下载 APP
搜索
女儿出生时，我注意到一个很有意思的现象：家人不论辈分都亲昵地称呼她：“崽”——婆婆抱宝宝的时候，总喜欢说：“我的崽，奶奶抱。”婆婆的母亲——也就是老公的外婆，也是如此，抱起曾外孙女的时候，也会说一句：“我的崽！”我和老公都喜欢叫她：“我的崽！”宝宝的爷爷、姑姑、外婆、舅舅也都如此。
严格说来，在南昌话里，“崽”是指儿子，但更多时候，“崽”成了长辈对晚辈的昵称，特别是有血缘关系的亲人。在街上，如果一个小孩对长辈表示尊敬，长辈也通常会夸赞：乖崽！这时，“崽”就是“宝贝、孩子”的意思。你经常可以在南昌街头听见大人们叫自己的孩子“崽”，特别是和孩子亲密时，拥抱、亲吻、表达对孩子的喜爱之情，就会顺口说：“我的崽！”有的时候还会继续说：“我的崽哟，我的心肝、命根哦……”哈哈，是不是觉得有点肉麻啊？
其实，南昌人也像大多中国人那样，情感方面还是比较含蓄，“心肝、命根”之类的话不太说。大多时候，大人们一声“崽”就唤出心底了对孩子无限的爱，相当用普通话唤“宝贝”一样，但普通话里的“宝贝”除了指孩子，还可以指喜爱的人，比如女朋友；南昌话里的“崽”，不仅代表着“宝贝”的意思，还表示“你是我的孩子”，如果是没有血缘关系的长辈称晚辈“崽”，那就是表达了对这个晚辈的喜爱之情，因为他把这个人当成自己的孩子了——没有血缘关系的长辈称晚辈“崽”，意思就是“你是我喜欢的孩子”。虽然现在南昌话受普通话的影响很大，但南昌人仍然最喜欢用“崽”来唤自己的孩子。
小时候，妈妈喜欢用她的家乡话（莆田话）唤我的小名，父亲则喜欢唤我“崽”，每次我都要纠正：“我不是崽，我是女！”（南昌人称呼女儿就是一个字：“女”）父亲总是憨厚地笑着点头：“哦！好好好，那就是女，我的女！”然后母亲总要责备我“不识抬举”。现在我自己当了母亲，也有了自己的“崽”，当我唤女儿“崽”的时候，脑海里总是会浮现父亲的笑容，耳畔还会响起父亲经常念叨的话：“我的崽呀，将来长大了要有出息呀，考大学，找好工作，买酒买烟给老爸吃”……现在女儿终于有了能力，却是“子欲孝而亲不在”
……
现在我回到娘家，母亲仍然唤我“崽”：“崽回来了！……让妈妈好好看看崽……”女儿听外婆这样叫她妈妈，好奇地问我：“妈妈，你是阿婆（南昌人对外婆的称呼）的崽呀？”我点点头，女儿好像知道了什么天大的秘密：“原来妈妈也是‘崽’呀！
现在女儿已经九岁了，已经是小大人了，精灵鬼怪的。有一次带她去我学校，逢人我就介绍：这是我女儿。没想到她不高兴了，说：“我不喜欢你跟别人说我是你的女儿，你要跟别人说‘这是我的崽’。”哈哈，没想到，她比我小时候喜欢“崽”这个称呼呢！
【黄油曲奇】
原料：黄油130克，细砂糖35克，糖粉65克，鸡蛋50克，香草精1/4小勺（没有可不放），低筋面粉200克。
。
