下载 APP
搜索

英式金枪鱼粟米色拉和三明治

娃娃小排骨
2009/11/8 09:02

沙拉是英语Salad的译音,我国北方习惯译作“沙拉”,上海译作“色拉”,广东、香港则译作“沙律”。如果将其意译为汉语,就指的是凉拌菜。色拉是西餐中的独具特色、老少皆宜的一个菜式,来到英国以后,大大扩展了以往我对色拉的狭隘观念,西餐中色拉的原料选择范围广泛,各种蔬菜、水果、海鲜、禽蛋、肉类、奶酪等均可用于色拉的制作。而色拉酱的种类在国外也至少有十几种,不同原料的色拉有特定的色拉酱加以调配。在国内的时候,很多饭店常常把色拉做成甜口的,实际上,在国外,几乎所有的色拉的口味都是咸或酸味,而很少有甜味的色拉出现。即便是制作水果色拉,所用的色拉酱也是酸中带咸的。

这道英式金枪鱼粟米色拉,是我来英国的唯一两道LG教我的西餐中的一道。LG是个在厨房智商低于50的大佬,连他都能得心应手手到擒来的菜式,可想而知,这道金枪鱼色拉有多简单,在英国人的饭桌上有多普及了。

1. 原料:金枪鱼罐头一个,粟米罐头半个,蛋黄酱(Mayonnaise),色拉酱(Salad Cream),绿色园椒半个(可省)、胡萝卜一根(可省)。

2. 打开金枪鱼和粟米罐头,把罐头中的水沥干,倒入容器中。色拉本身容易出水,所以需要尽量减少原料中的水份。

3.4.倒入较多的蛋黄酱(Mayonnaise),顺时针搅拌上劲。我家的蛋黄酱都是买的不含芥末的,现在英国的大多数蛋黄酱的厂商都喜欢在蛋黄酱中参入芥末,导致吃在嘴里有点灼烧的感觉,十分的不舒服。我和LG还是偏爱温和而奶香的蛋黄酱。

5. 依然是顺时针搅拌上劲。

Salad

6.7. 半个绿色园椒切丁,一个胡萝卜先焯水再切丁,加入,继续搅拌。LG第一次教我的时候只用金枪鱼和粟米(也可以做成纯金枪鱼色拉,连粟米都可以省),园椒和胡萝卜都是我自己添入的(可以省去),主要是为了颜色好看,而且胡萝卜焯水后吃起来有一股淡淡的甜香味,十分适合色拉的清新爽口。

8. 9. 加入少许色拉酱(Salad Cream),喜欢吃甜的朋友可以多加。顺时针搅拌上劲。调料可以分批少量少量的加,一边做一边试试味道,不够再加。

10. 顺时针搅拌上劲。

img_0698_调整1大小  清新爽口、颜色缤纷的金枪鱼粟米色拉

有博友建议,在金枪鱼色拉里加上牛油果,这倒是提醒了我,在澳洲的时候,经常看到澳妈做色拉的时候放入牛油果和成块的芝士。牛油果是澳洲的特产,奶香十足,口味清淡,说它是水果我个人认为更像蔬菜,加入了牛油果的色拉奶味浓郁、入口即化。记得刚到澳洲的时候,还闹过“牛油果”的笑话:和室友去超市,见了这个黑不溜秋的澳洲特产水果觉得挺新鲜的,就买了两个回家。一到家,两个人忙不迭的切开就往嘴里送,没想到吃在嘴里是既不甜也不酸也不涩,整个就是啥味儿都没有,除了满嘴的奶香味儿。于是,大呼小叫的把这古里古怪的牛油果给扔进了垃圾桶。想来,当初在澳洲还真是闹了不少笑话……话说回来,看来不管做什么事儿,还是要群策群力,集体的力量是伟大的。这里谢谢阿九和Ellen给我“在色拉里加牛油果”的好建议。

此外,金枪鱼粟米色拉也可夹入切片面包中,制做成三明治。金枪鱼三明治是英式三明治中最收欢迎的一种。

Sandwich11. 切片涂上黄油。此步骤切记不可省。色拉容易出水,面包遇水就变成了一滩泥,而黄油正是封住水分流向面包的屏障。

12.13. 把做好的金枪鱼色拉涂在面包上。

14. 斜切一刀,或者拦腰切一刀。金枪鱼三明治就做成了。

个人博客:https://wawa-722.spaces.live.com/

下一篇

娃娃小排骨的日志

美食天下首页