历史难题:为啥肉夹馍不叫馍夹肉?按照形象以及汉语习惯来说,肉夹馍应该叫做馍夹肉才算合理,但为何人们却一直反着叫呢?可惜,古人到底怎么想的,我们已经很难知道,只能猜想一二: 第一,这是“肉夹于馍”的简称,符合古语语序。 第二,由于方言口音的问题,馍夹肉听起来像是没有夹肉,于是干脆叫肉夹馍。 第三,为了突出腊汁肉的美味,将肉放在前边起强调作用。 你的答案是什么呢?
图片[1张]